domenica 16 agosto 2009

Ciao e a buon rendere ;)

Chicca è la mia tortuga maschio più piccola. Sì lo so che ha un nome da femmina, ma ci sono degli ottimi motivi... Discreti... Ok c'è un solo motivo ed è abbastanza stupido, ma poco importa...


Quanto tempo è che il Gallo mi chiede di lasciargliela? Uno? Due anni? Non lo so, ma oggi intendo portargliela, dopo che ha iniziato a chiedermelo anche sua sorella... Che cosa triste vero? XD

Ad ogni modo, io volevo sì scrivere un post, ma dal contenuto completamente differente, poi mi è venuta in mente la tartaruga ed ora non so come introdurre il discorso originario e dato che sono in ferie e quindi non sono autorizzato a stancarmi bè, non lo scriverò.

Sì, so anche che lessicalmente la precedente frase è una puttanata, ma l'ho scritta a rate senza rileggere... Ovviamente, sempre per il motivo di cui sopra, non correggerò.

Oggi, dato che per il momento sono di buonumore (ma si scrive così? Il correttore di Firefox non me lo segnala come errore...), vi lascerò con il testo di una bella canzone dedicata ad una bella persona; e quando dico bella, intendo in tutti i sensi, non solo esteticamente. Mando inoltre un saluto speciale a Max che l'altro giorno mi ha fatto ridere di strabrutto XD

Cammino per queste strade piene di sole,
niente asfalto, solo terra rossa intorno a me!
È un deserto, ma a volte nasce un fiore:
questo tu sei per me!

Lu core miu nu bè chiui aridu te amore
anzi la sai neè chinu cu pozza ndaquare stu fiuru
tie ca riesci cu colori stu sciardinu
sarebbe opacu senza de tie intra stu camminu

Niente po fermare stu core cu batte forte,
cu scarfa comu lu sule ogne giurnu! Sulu per tie!
Tie nu te mpaurare se a ddrha fore nu ncè amore
e ceddrhi tae calore a ci tene attornunci! Su ieu per tie!
Ca su sempre prontu cu affrontu
quiddra ca è la reltà intra la vita ca tegnu! Insieme a tie!
Percè tuttu quiddrhu ca oiu
ete sulamente quiddrhu ca ogne notte me sognu! Ca sinti tie!

Tu sei la luna di notte,
tu sei il mio cuore che batte!
Lassu una stella sta cadendo perché
il cielo piange se tu non stai con me!

Se tie me chiedi amore ieu te tau tuttu quantu
quiddrhu ca tegnu te intru!
Se tie tieni besegnu sai ca suntu sempre prontu
percè ete quiddrhu ca sentu

Beddra cu tie sai ca oiu passu mutu tiempu!
St'amore nu bèn a carta c'aula allu ientu!
Te la vita noscia aha bessere lu primu elementu,
ne rende uniti e ne tae forza intra lu tiempu!
Lu core miu nnu bè chiù aridu te amore,
la sai ca ormai ne è chinu cu pozza ndaquà stu fiure!
Tie ca riesci cu colori stu giardinu
sarebbe opacu senza de tie intra stu camminu!

Tra poco nasce il sole e brucerà
mare azzurro e solo terra rossa intorno a me!
È un deserto, ma a volte nasce un fiore:
questo tu sei per me!

Te lu core miu beddrha sai tie tieni le chiai,
teneru e duce ete l'amore ca me tai!
Ogne malessere si tie ca me lu liei,
sinti la calma intra li pensieri mei!

Niente po fermare stu core cu batte forte,
cu scarfa comu lu sule ogne giurnu! Sulu per tie!
Tie nu te mpaurare se a ddrha fore nu ncè amore
e ceddrhi tae calore a ci tene attornunci! Su ieu per tie!
Ca su sempre prontu cu affrontu
quiddra ca ete la reltà intra la vita ca tegnu! Insieme a tie!
Percè tuttu quiddrhu ca oiu
ete sulamente quiddrhu ca ogne notte me sognu! Ca sinti tie!

Cammino per queste strade piene di sole,
niente asfalto, solo terra rossa intorno a me!
È un deserto, ma a volte nasce un fiore:
questo tu sei per me!


Chiedo perdono se il dialetto non dovesse essere completamente corretto, ma come sapete io e le mie radici siamo del Nord (le radici del Nord Africa, ma questa è un'altra storia...). :) Ciao a tutti, belli e brutti!

Nessun commento: